русчанаслаждение, удовольствие, покой, спокойствиеинглизчаpleasure, enjoyment, calm, quietфрансузчаjouissance, délice, délectation, plaisir, repos, calmeарабчаحَلَاوَةٌ, سُرُورٌ, اِنْبِسَاطٌ, هُدُوءٌ
Қидирув
«ҲАЛОВАТ» бўйича 13 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
5 тарусчадоставляющий удовольствие, сладост-инглизчаpleasing, calm, quiet, sweetфрансузчаqui fait plaisir, doux, calme, tranquilleарабчаلَذِيذٌ, عَذْبٌ, حُلْوٌ
русчаный; спокойный, безмятежныйинглизчаsee Беҳаловатфрансузчаv. БеҳаловатарабчаБеҳаловат أَنْظُرْ إِلَى
русчаотсутствие покоя, благополучияинглизчаrestlessness, the state of being worriedфрансузчаmanque de repos, (de paix; de bonheur)арабчаعَدَمُ الْحَلَاوَةِ
Если не будет у тебя дома женщины-хозяйки, не будет и покоя на твоей душе., Хозяйкой дом стоит., Без женщины любой дом — сарай., У хорошей хозяйки дом — полная чаша., И обед не в обед, коль хозяйки нет., Без хозяина двор плачет, а без хозяйки — изба.
— Уйда аёлинг бўлмаса ҳузур-ҳаловатинг ҳам бўлмайди, дейишади. Тўй қилиш ниятида эдим, бу ҳам ўнгланмаяпти. — Говорят, если не будет у тебя дома женщины-хозяйки, то не будет и покоя на твоей душе. Собрался было справлять свадьбу, да и это не получается. — С. Назар, Яшил бойлик.
Таърифлар ичида
5 таовуниш, ҳузур-ҳаловат– удовольствие – энжоймент, плеасуре. Абïнčï севüнč ол тïлäки оюн – Овунчи – хурсандчилик, орзуси – ўйин – Удовольствие его – веселье, желание е
билимсиз, нодон, жоҳил, ўқимаган–знание– кновледге. Билигсиз тапуй қïлса булмаз муян – Нодон хизмат қилса, (сенда) ҳузур-ҳаловат бўлмайди – Если невежда будет служить,
олтмиш– шестьдесят – сихтй. Кимüŋ яšï алтмïš тüкäцä сақïš, татïй бардï андïн яйï болдï қïš– Кимнинг ёши олтмиш ҳисобини тугаца, ундан ҳаловат кетади, ёзи қишга
хотиржамлик, ҳаловат– спокойствие, удовольствие – калм, плеасе. Эрäž бирлä артäр будун кüнлäри – Халқнинг кунлари хотиржамлик билан ўтади – Блаженно проходят дни народа
хотиржамлик, ҳаловат, тинчлик– обеспечивающий покой, хорошее расположение духа – калм, плеасе. Тўрü бер бодунқа эринžлиг сунï– Халққа адолатли қонунлар бер, хотиржамлиги
Эртаклар
2 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда шаҳар ва қишлоқда яшовчи икки сичқоннинг ҳаёт тарзи солиштирилади. Улар ўз турмуш шароитлари ҳақида тортишиб қолишади, бу эса кутилмаган
Шева материаллари
1 та
Қашқадарё вилояти · ҳузур-ҳаловатли, бемалол