Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Guli» — результатов: 121: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

49
gul

1. цветок, роза

gul shohida Hasan mastcha на ветке розы Хасан опьянённый (Соловей)

gul tikansiz boʻlmaydi не бывает розы без шипов

2. узор, орнамент

  • gul bosmoq набивать узоры
  • gul solmoq рисовать, вышивать узоры

bir koʻzli kampir, koʻylakka gul tikar одноглазая старуха узор на платье вышивает (Игла)

3. сыпь

bolaning badaniga gul toshibdi тело ребёнка покрылось сыпью

  • uning qoʻli gul у него золотые руки
  • gul yigit весёлый, симпатичный парень.
Полная статья →
Bola oilaning ham guli, ham bulbuli.

Дитя — цветок и соловей семьи.

Mehri qiz tugʻdi. U onasining: «Bola — oilaning ham guli, ham bulbuli» deganini eslab sevindi. Мехри родила дочь. Она радовалась, вспоминая слова матери: «Ребенок — это цветок и соловей семьи». — Ё. Шукуров, Гўза гуллаганда.

Полная статья →

Показать все · 49 →

В определениях

4

Сказки

20
Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Echkining oʻch olishi
Устное народное творчество

Bir echki bolalari bilan tinch yashar edi, ammo och boʻri ularning hayotiga xavf soladi. Ona echki bolalarini himoya qilish va yovuz boʻridan oʻch olish uchun a

Erkenja
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Farhod va Shirin
Устное народное творчество

Ushbu ertakda ikki mamlakat shahzodasi bir-biridan bexabar holda oʻz sevgilarini izlab yoʻlga chiqishadi. Qahramonlar turli qiyinchiliklarni yengib oʻtib, oʻz b

Показать все · 20 →

Диалектные материалы

48
Guli dumor
Fargʻona viloyati · guli tumor

Naqsh turi

Guli mix
Fargʻona viloyati · guli mix

Naqsh turi

aqlik
Xorazm viloyati · yaxshilik, ezgulik

Показать все · 48 →