Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Gulda» — результатов: 46: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

36
gul

1. цветок, роза

gul shohida Hasan mastcha на ветке розы Хасан опьянённый (Соловей)

gul tikansiz boʻlmaydi не бывает розы без шипов

2. узор, орнамент

  • gul bosmoq набивать узоры
  • gul solmoq рисовать, вышивать узоры

bir koʻzli kampir, koʻylakka gul tikar одноглазая старуха узор на платье вышивает (Игла)

3. сыпь

bolaning badaniga gul toshibdi тело ребёнка покрылось сыпью

  • uning qoʻli gul у него золотые руки
  • gul yigit весёлый, симпатичный парень.
Полная статья →

Показать все · 36 →

Сказки

8
Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Erkajon
Устное народное творчество

Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad

Guliqahqah
Устное народное творчество

Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Oʻynang, kuchugim, oʻynang!
Устное народное творчество

Uch qizning eng kichigi otasini davolash uchun xavfli safarga otlanadi. U yoʻlda turli qiyinchiliklarga duch keladi va oʻzining ayol ekanligini yashirishga majb

Podachining qizi
Устное народное творчество

Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

2
gulxivich
Qashqadaryo viloyati · guldasta

Sunnat toʻyida tengdosh yigitlarning tol xivichiga gul yo boshqa narsa oʻrab yasab, evaziga pul olish uchun toʻy egasiga beriladigan guldasta

hämäylämaq
Fargʻona viloyati · poliz ekinlarining guldan soʻng hosilga kirishi