Qidiruv

осёл, ослиный

bir suruv eshagim bor, bari bir oxurdan suv ichar загадка есть у меня табун ослов, все они из одних яслей воду пьют (Рот, зубы)

koʻp gap - eshakka yuk посл. многословие - груз для ослов

ishim bitdi - eshagim loydan oʻtdi погов. (букв. дело сделано - мой осёл прошёл через болото) дело сделано, а теперь знай как хочешь - и дружба врозь

eshagiga yarasha tushovi погов. каков осёл, таковы и путы

eshagidan toʻqimi qimmat погов. потник дороже осла; соотв. сам осёл, а попона бархатная

1. дверь

Qoravoy buvam eshik qoʻrir мой дед Карабай сторожит в дверях (Замок)

eshik ochiq boʻlsa ham, soʻrab kir хоть дверь открыта, без спроса не входи

2. обл. двор, дом

1. ишан (духовное лицо)

2. знахарь (в старину ишаны нередко выступали в роли целителей от болезней и предсказателей будущего)

весло, вёсла

вить (нитку), скручивать, прясть

страд. от eshmoq скручиваться (быть скручиваемым).