Қидирув

эгаррусчаседлоинглизчаsaddle

эгарламоқрусчаоседлатьинглизчаsaddle

Эдäрлäди теркин атïнï тутуб Отини тутиб, тезда эгарлади - Он быстро прикрепил седло - Ҳе қуикклй фастенед тҳе саддле

эгарсизрусчабез седлаинглизчаsaddleless

Яйïлмаз ёрïя кевäлдин тüšüб, эдäрсиз йïяč мингü муŋлуй болуб Чарчамайдиган ёʻрға отдан тушиб, эгарсиз ёғоч от (тобут) минади, мунгли бўлиб – Сойдя с имеющего твердую поступь скакуна, [после смерти] сядешь печальный на дерево без седла – Ҳавинг дескендед фром а ҳард-мовинг стеед, афтер деатҳ ёу сит сад он а трее витҳот а саддле

таъқибчи, кузатувчирусчапреследующийинглизчаchaser

Яйи қаčса таб қïл, эдäрмä уду, эдäртčи еди кўрса беркä тоðу Душман қочса бас қил, уни таъқиб қилма, изидан борма, таъқиб қилувчи, кўрсанг тўйиб калтак ейди – Если враг побежит, не гонись вслед за ним, знай меру; тот, кто гонится, вернулся сюда, получив сполна (букв. насытившись) – Иф тҳе энемй рунс, до нот часе афтер ҳим, кнов тҳе меасуре: тҳе оне вҳо ис часинг, ретурнед ҳере, ҳавинг рехеивед ин фулл