«ДУЙ» бўйича 6 та натижа: Русчага
ўзбекчаранг, бўёқрусчакраска, цветинглизчаcolour, dye
Сўзи кўр čеčäк тег ўŋи тü бодуй Qaragin, uning so‘zlari turfa ranglardagi gullarga o‘xshaydi – Смотри, его слова, как цветы, различны по окраске – Look, his words, like flowers, and different in color
ўзбекчақудуқрусчаколодецинглизчаwall
Қаю ер қазар сув қудуйда иčäр Қай бири ер қазийди, қай бири қудуқдан сув ичади – Кто копает землю, напьется из колодца – Вҳо дигс тҳе эартҳ, гец друнк фром тҳе велл
ўзбекчамусибат, бало, офат, оловрусчабедствие, бедаинглизчаmisfortune
Эсизкä от эрди яйïқа ёдуй Nodonlar uchun olov edi, dushmanlarga musibat – Для дурных он был огнем, для врагов – бедствием – For the wicked, he was fire, for the enemies–affliction
офат вайронкоррусчагубительинглизчаinstigator
Эсизкä от эрди яйïқа юдуй Ёмонлар учун олов эди, душман учун– вайронкор – Для плохого он был огнем, для врагов – губителем – Фор тҳе бад, ит вас фире, фор тҳе энемй–дестроер
