узбекскийshagʻal, chaqiqtosh, mayda shagʻalрусскийгравий, щебенка
Поиск
По запросу «Chad» — результатов: 162: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
12арабскийبكم, Bikamрусскийсколько?английскийHow much?
посл. Unsinn reden, leeres Geschwätz schadet nurрусскийУслужливый дурак опаснее врага.узбекскийDoʻsti nodondan, dushmani ziyrak avlo (afzal).
In der Reise mit unseren Kollegen nach Deutschland war auch ein Fremder. Er steckte seine Nase in alles. Da hat mein bester Freund gesagt: «Blinder Eifer schadet nur».
На улице он весельчак, а дома — тиран., Дома чертком, зато в люди цветком., В людях любушка, а дома иудушка.
погов. (букв. душа с душой роднится) дружба для человека как бальзам для души.
Каждый ест свое любимое блюдо., У кого какой вкус: кто любит дыню, кто — арбуз., На вкус, на цвет товарища нет.
— Birovga bekordan bekorga ayb qoʻyish yaxshi emas. — Har kim suygan oshini ichadi. Nasihat qiladiganim oʻlib ketgan, yordam bergingiz kelmasa, joyingizda turavering. — Нехорошо понапрасну обвинять в чем-либо человека. — Каждый волен есть то блюдо, которое ему нравится. Советы мне давать некому, а если вы не хотите помогать, оставайтесь на месте. — Ҳ. Нуъмон, Ёшликда берган кўнгил.
Сказки
127Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Диалектные материалы
23Binafsha rang mayda gullar ochadigan chala buta tog‘ o‘simligi
Yondoʻkonda erigan choʻyan bilan toʻlgan chanoqning yuzidagi koʻmir va erimagan choʻyanni surib, chanoqning yuzini ochadigan asbob
kechadan avvalgi kun
kechadan avvalgi kun
tom tepasiga qurilgan ayvon