топор
- болта сопи топорище
- болта тушгунча кунда дам олар пока топор опускается, плаха (чурбан) отдыхает (т.е. надо умело использовать каждую свободную минуту между какими-л. действиями, делами и т.п.)
«Болталар» бўйича 5 та натижа: Русчага
топор
погов.букв. пока топор опускается, плаха (чурбан) отдыхает (т. е. надо умело (рационально) использовать каждую свободную минуту между какими-л. действиями, делами и т. п.).
Пока придет топор, чурбан отдыхает; пока придет мясник — барану передышка.
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Ушбу эртакда камбағал йигитнинг ўз ақл-заковати ва топқирлиги билан подшоҳнинг қизига уйланишга эришгани ҳикоя қилинади. У учта сирли чолнинг жумбоқлар