к чему-л. повод, предлог (к чему-л.), отговорка, причина
- bahona qilmoq выставлять мотив или предлог
- bola bahona, diydor – gʻanimat ребёнок – предлог, цель – свидание (употребляется в смысле: свидание, встреча – под любым предлогом)
По запросу «Bahona» — результатов: 26: на: Русский
к чему-л. повод, предлог (к чему-л.), отговорка, причина
русскийвыискивающий отговоркианглийскийa hunter of an excuseфранцузскийchercheur de prétexteарабскийكَثِيرُ الْأَعْذَارِ
погов. ребёнок — предлог, цель — свидание (употребляется в смысле: свидание, встреча — под любым предлогом).
русскийдоводанглийскийargument, reason
Неумелому танцору мало места.
На лугу перепелок много, а у лентяя отговорок много.
vaziyat, holat, hol, bahona, sabab случай, повод, причина
1. oqlash, bahona, vaj; 2. uzr, kechirim 1. оправдание; 2. извинение
1. sabab, vaj, bois, bahona; 2. asos; 3. aql, fahm, zehn; mulohazakorlik 1. причина; 2. основание; 3. разум; благоразумие
bahona, vaj, roʻkach; on (under) the pretext of ...ni bahona qilib предлог, отговорка; on (under) the pretext of под предлогом
1. sabab; cause and effect sabab va oqibat; 2. sabab, vaj, bahona; 3. ish, masala; the cause of peace tinchlik masalasi 1. причина; cause and effect причина и следствие;
ловкий, проворный, расторопный, подвижный; yugurib, chaqqon oʻtadi, tagidan oʻldirib ketadi загадка сноровист, ловок, поспешает, под собой уничтожает (Кетмень на прополке
Bu ertakda ikki savdogar oʻrtasidagi doʻstlik va ishonch sinovi hikoya qilinadi. Kambagʻal savdogar boy doʻstidan qasos olish uchun uning oʻgʻlini olib ketadi.
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.
Bu ertakda quyonning topqirligi va aqlliligi, shuningdek, doʻstlikning qadr-qimmati haqida hikoya qilinadi. Quyon aytgan ertak orqali doʻstlikning sinovlari va
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib
Bu ertakda tulki boʻrini mehmonga chaqirib, unga taom tayyorlash uchun toshbaqani yuboradi. Toshbaqaning sekinligi tufayli yuzaga kelgan qiziqarli vaziyat haqid