«БАС» бўйича 411 та натижа: Русчага
ўзбекчабосмоқ, янчмоқрусчаподавлятьинглизчаtrample down
Қïлïнč эдгü тутйïл эсиз ясï бас Қилиқларинги эзгу тут, ёмонликни янч
Қïлïнč эдгü тутйïл эсиз ясï бас Твори добрые дела, подавляй вред злых
Қïлïнč эдгü тутйïл эсиз ясï бас Do good deeds, suppress the evil
ўзбекчасўнгра, кейинрусчапотоминглизчаlater
Кими эдгü туца баят эдлäсä, қамуй эдгü болдï анïнда баса Оллоҳ кимни эзгу билиб, унга назар қилса, унинг ҳаёти эзгуликка ёʻғрилади
Кими эдгü туца баят эдлäсä, қамуй эдгü болдï анïнда баса У тех, к кому бог проявил благосклонность и на кого обратил внимание, все потом пошло хорошо
Кими эдгü туца баят эдлäсä, қамуй эдгü болдï анïнда баса In those to whom God showed favor and whom he paid attention to, everything went well afterwards
basebandрусчасеть с немодулированной передачейўзбекчамодуляцияланмаган узатишга эга тармоқ
бошчи, бошлиқрусчаруководитель, главаинглизчаhead, chef, leader
Қалï эдгü болса будун баščïсï, қамуй эдгü болдï анïŋ иščиси Халқ бошлиғи яхши бўлса, унинг хизматчилари ҳам яхши бўлади – Если глава народа хорош–хороши и все исполнители дел – Иф тҳе ҳеад оф тҳе пеопле ис гоод–гоод анд алл тҳе эхекуторс оф касес
beginner's all-purpose symbollic instruction codeрусчаБЕЙСИК (универсальный язык программирования для начинающих)ўзбекчаБЕЙСИК (бошловчилар учун универсал дастурлаш тили)
бошқармоқрусчауправлятьсяинглизчаmanage
Қалам бирлä баслïр қалï басса эл Эл бошқарилса, қалам билан бошқарилади
Қалам бирлä баслïр қалï басса эл Если же надлежит управлять страной–она управляется калямом
Қалам бирлä баслïр қалï басса эл If it is necessary to govern the country, it is controlled by the kalym (pencil)
становиться гадким, подлый то гров меан (фоул, басе) девенир лâче (бас, вил) قَبُحَ (يَقْبُحُ)
подлый; скупой меан, басе, фоул лâче, бас, инграт; аваре دَنِيءٌ (أَدْنِيَاءُ)، بَخِيلٌ (بُخَلَاءُ)، نَذِيلٌ
(math.): mener quelque chose à néant, au plus bas - Сводить к нулю – нолга келтирмоқ, йўққа чиқармоқ, бир пул қилмоқ
дно, низ; низость, подлость меаннесс, басенесс; лов-довн актион бас; лâчетé, виление, инфамие دَنِيَّةٌ (دَنَايَا)، رَذَالَةٌ
подлый // подлец эвил; меан, басе, фоул // скоундрел, виллиаин, раскал вилаин, лâче, бас دَنِيءٌ، رَذِيلٌ (رُذَلَاءُ)، نَذْلٌ
низ // низкий// низко; подлый, мерзкий // подло, мерзко low, mean, base bas; vilain, infâme دَنِيءٌ، رَذِيلٌ (رُذَلَاءُ)، نَذِيلٌ
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
бошли, эсли, ақлли
мо'раламоқ, бошини чиқариб боқмоқ
1. фақат боши оқ наслдор қорамоллар; 2. бот. Оқбош
Никоҳ кечаси қилинадиган удум
