«ARÏYSÏZ» boʻyicha 4 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchanopok, iflosruschaнечистыйinglizchaunclean
Yïraq tutyu ašta arïysïz kiši, arïysïz kišiniŋ arïysïz aši Nopok kishini osh-ovqatdan yiroq tut, nopok kishining ovqati ham nopok bo‘ladi – Нечестивого человека нужно держать подальше от пищи, дела нечестивого человека [также] нечестивы – The wicked man must be kept away from food, the works of the wicked man are also ungodly
[f.-t.] palid, iflos – грязный – unfit. Paliddin kelir ol arïysïz yïdï – Iflos narsalardan yoqimsiz hid keladi – От нечистой вещи исходит
tuganmas – незаконченный – overless. Arïysïz bolur barča qïlqï üzük – Uning qiliqlari nopok va tuganmas bo‘ladi – Все его деяния будут нечистыми и незаконченными – All hi
[a.+-čï] jafo yetkazuvchi – причиняющий страдание, мучитель – martyr. Žafačï bolur ol arïysïz iši – Nopokning ishi jafoli bo‘ladi – Причиняет страдание то его нечистое де
