Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «AMIR» — результатов: 81: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

11
amir

1. эмир, повелитель, правитель

  • amirning oshidan faqirning mushti yaxshi кулак бедняка лучше, чем плов эмира; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою

2. правитель, полководец, воевода

  • amiri lashkar предводитель войска
Полная статья →
xamir

тесто

  • xamirdan qil sugʻurgandek... (букв. словно вытаскивая волосок из теста) с лёгкостью, без труда; соотв. как по маслу; без сучка, без задоринки
  • xamir qilmasdan burun tandirga oʻt yoqmoq ещё не замесил тесто, а уже развёл огонь в тандыре; соотв. еще и не молочено, а он уже мелет
  • xamiri achimagan (букв. тесто его не заквасилось) беспечный, нерасторопный человек, мямля, неумёха
  • bu – xamir uchidan patir см. patir.
Полная статья →

Показать все · 11 →

В определениях

1
Temuriylar

темуриды (потомки великого правителя, государственного деятеля XIV века Амира Тимура) Temurids (descendents of the house of Temur the Great, famous ruler and statesman of

Сказки

15
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bale, bale, bale
Устное народное творчество

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Donishmand xotin
Устное народное творчество

Bu ertakda savdogar har yetti yilda bir shahriga qaytib, xotin oladi, ammo ular yolgʻizlikdan oʻlib qolishadi. Uchinchi marta u donishmand qizga uylanadi, qiz e

Echkining oʻch olishi
Устное народное творчество

Bir echki bolalari bilan tinch yashar edi, ammo och boʻri ularning hayotiga xavf soladi. Ona echki bolalarini himoya qilish va yovuz boʻridan oʻch olish uchun a

Erkenja
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Показать все · 15 →

Диалектные материалы

54
Dāmīzdīriq
Buxoro viloyati · xamirturush

Xamirturush, achitqi

Dāmīziq
Xorazm viloyati · xamirturush

Xamirturush, achitqi

Konargä
Samarqand viloyati · xamirturush

Xamirturush, achitqi

Qor
Buxoro viloyati · xamirturush

Xamirturush, achitqi

Tāmīzgʻī
Toshkent shahri · xamirturush

Xamirturush, achitqi

axligʻ
Namangan viloyati · xamirturush

Показать все · 54 →