1. посл.погов. горький
achchiq oʻyin shirin turmushni buzar горькая шутка сладкую жизнь разрушает
shirin yolgʻondan achchiq haqiqat yaxshi лучше горькая правда, чем сладкая ложь
achchiqni achchiq kesadi горькое уничтожается горьким; соотв. клин клином вышибают
2. кислый
achchiq anor кислый гранат
- achchiq soʻzli едкий, сварливый
- dunyoning achchiq-chuchugini tatib koʻrgan kishi человек, видавший виды
- achchigʻini chiqarmoq дразнить