погов. каждый мерит на свой аршин (своим аршином).
Поиск
По запросу «аршин» — результатов: 9: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 3
В определениях
9Каждый измеряет своими пядями. Аналогия: Каждый меряет на свой аршин.
1. выкройка; 2. мера, мерка; o‘z andazasi bilan o‘lchamoq мерить на свой аршин.
(son parapluie) (fam.): être très raide - Как аршин проглотил – хода ютгандай тик, каккайган
Ростом в одну пядь, а борода — в две пяди. Аналогия: Сам с ноготь, а борода с лапоть. Борода с аршин, а сам с кувшин.
бревно, жердь; шест; ◊ xoda yutgandek словно (будто) аршин проглотил; dumini xoda qilib qochmoq бежать, задрав хвост трубой; бежать без оглядки.