Қидирув

ишонмоқрусчакозаинглизчаgoat

Аюр қïлқïм эрсäл ïнанма меŋä “Менинг хусусиятим–ўзгарувчанлик, менга ишонма”–деб айтди – Он говорит: «Моя натура–непостоянная, не доверяй мне» – Ҳе сайс:”Мй натуре ис фиккле, до нот труст ме

ишончрусчавера, довериеинглизчаtrust, belief

Ïнанč қïлю эрмäз бу дуня тўнüл Мол-давлатга ишонч билдириб бўлмайди, ундан қайт – Не следует верить этому миру, отвернись [от него] – До нот белиеве тҳис ворлд, турн авай фром ит

ишончли, ишончга лойиқрусчаверный, заслуживающий доверияинглизчаreliable

Киšилик қïлïйлï ïнанčлïй ақï Одамгарчилик қиладиган, ишончли, сахий – Поступающий человечно, верный, щедрый –Коминг ҳумане, фаитҳфул, генероус

ишончсизрусчаневерный, не заслуживающий доверияинглизчаunreliable

Ïнанčсïз аžун қïлқï эрсäл яйïй Бу ишончсиз дунё, қилиқлари ўзгарувчан, омонатдир – Деяния этого неверного мира непостоянные, неустойчивые – Тҳе актионс оф тҳис инфидел ворлд аре унстабле.

а жонсиз, жони ёʻқнеодушевлённый; неживой

ўзбекчасинамоқ, текширмоқрусчапроверятьинглизчаtest

Ayur men sïnandïm tutayïn özüg “Men seni sinadim, endi o‘zimniki qilayin” – deb aytdi – «Я испытал себя и сдержусь» –"I have tested you myself and I will keep you"