Поиск

он разговорился не в меру, он не даёт раскрыть рта другому

угрожать, грозить кулаком кому-л.

вырваться из лап вора и попасть в лапы к гадальщице, из огня да в полымя

измучить, извести, вымотать душу

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

hajv etmoq, masxara qilmoq

Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.

Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.

Bunyod bo‘lmoq, yaralmoq, tug‘ilmoq

ovora qilmoq, tashvishga solmoq; urintirib qoʻymoq

Intilmoq.

Машинный перевод для узбекского языка.

Научно-исследовательский институт Академии наук по языку, литературе и фольклору: издания и фольклорный архив.

Академия наук, её научно-исследовательские институты и издания.

Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.

<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.