Қидирув

он очень скуп

от алчности глаза разбегаются

ориқламоқ, озиб-тўзиб кетмоқ, ранги-боши бир ҳолатда бўлиб қолмоқ исхудать, превратиться в скелет, обтянутый кожей

tepa sochi tikka boʻldi (turdi) волосы встали дыбом (от страха, удивления)

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ

Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета

Қо'қонда гелвагей ёки гелва тезаг', я'ни енгил ақлли одам

Фитначи, ёвуз, ҳасадгўй одам

Фитначи, ёвуз, ҳасадгўй одам

Кўп ейдиган ва тўймайдиган одам

Қатъияциз, характерсиз одам.