Поиск

жить в месте

иметь одинаковое происхождение (они стоят друг друга); обладать одними и теми же человеческими качествами (чаще с негативным оттенком)

своими чертами характера, манерами он напоминает такого-то человека

...dan voz kechmoq, xayolidan chiqarmoq (odatda buyruq shaklida qoʻllaniladi) отказаться от мысли о чём-л., выкинуть из головы что-л. (употребляется чаще в пове

oriqlamoq, ozib-to‘zib ketmoq, rangi-boshi bir holatda bo‘lib qolmoq исхудать, превратиться в скелет, обтянутый кожей

به یک پول سیاه نمی ارزد // به یک پاپاسی نمی ارزد [be yek pul-e siyāh nemiarzad] // [be yek pāpāsi nemiarzad] bir pulga (bir paqirga) ham arzimaydi; bir pulga qimmat гроша

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Bir gal, bir marta.

Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.

Ko‘saklarda qolgan paxta.

Ko‘saklarda qolgan ozgina paxta.

Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.

Электронный корпус узбекского языка: поиск по словоформам, леммам и сочетаниям, конкорданс, морфологический анализ; параллельный и учебный корпусы.

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.