«yurishar» boʻyicha 47 ta natija: Inglizchaga
Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
юридический термин
n 1. move
2. walking
oʻzbekchayuritmoq, harakatlantirmoqruschaходить, двигатьсяinglizcharock, move
Yašï yetmäginčä yürimäz qalam Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не движется – Until the young man grows up, the pen does not move
n native land, mother country, homeland
yurakruschaсердцеinglizchaheart
Sü bašlar kör ergä yüräk ked keräk Lashkarboshi boʻladigan erga jasur yurak kerak – Мужу, возглавляющему войско, нужно сильное сердце – If Husband is going to be the head of the army, he need a strong heart
Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi
Zolim xonning buyrugʻidan qoʻrqqan yigitni oʻlimdan qutqarish uchun, oqila qiz oʻzining zukkoligi va jasoratini ishga soladi. U otga minib, xalqni zolim amaldor
Bu ertakda podshohning aqlli toʻtiqushga ishonmay, vazirlarining igʻvosiga uchib, uni oʻldirib qoʻyishi va keyinchalik qilgan ishidan afsuslanishi hikoya qilina
