син. road, way, path, pass, gangway, passage, course, line
Sinonimlari: сукмок
Qidiruv
«yul» boʻyicha 118 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
43 taoʻzbekchayulingan, soch soqoli olinganruschaбритыйinglizchabe shaved
Yüzi körki körklüg keräk beg yülüg Bekning yuzi va koʻrinishi koʻrkli, soch-soqoli olingan boʻlishi kerak – Бек должен иметь красивую внешность и должен быть бритым – Bek must have a beautiful appearance and must be shaved
oʻzbekchatoʻlamoq, pul toʻlab qutilmoq, ozod boʻlmoqruschaбыть выкупленным, откупитьсяinglizcharescue
Bulun bolma bolsa özünni yulun Asirga tushma, shunday boʻlib qolsa ham oʻzingni qutqar – Не попадай в плен, в противном случае откупайся – Do not get caught, otherwise pay off
oʻzbekchaqurbonlik, fidoruschaвыкуп, жертвinglizchapayment, sacrifice
Aqï ğanï xalqqa qilur ol yuluš Saxiy odam yonini xalqqa fido qiladi – Тот щедрый, кто приносит свою душу в жертву народу – He is generous, who sacrifices his soul to the people
oʻzbekchatoʻlov, fidoruschaвыкуп, жертвinglizchapayment, sacrifice
Yuluy qildi malu tänü žanïnï Fido qildi mol-u, tani –yonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – He sacrificed property, body and soul
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
star
- "Marshal yulduzi" Marshal's Star
- "Oltin yulduz" Golden Star
Taʼriflar ichida
1 tasuv – вода – water. Aqïylï süzük yul suwï äksümäs – Oqib turuvchi zilol buloq suvi kamaymaydi – У текущего чистого ручья вода не убавится –The current clean stream does n
Ertaklar
52 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Sheva materiallari
22 ta
Fargʻona viloyati · Sovet yulduzi
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · yulduz
Fargʻona viloyati · ohaktosh
Eritilayotgan choʻyanni suyultirish uchun eritmaga qoʻshiladigan tosh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yulgʻundan ishlangan, konussimon shakldagi baliq tutadigan asbob
Qashqadaryo viloyati · dumi yuliq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yulgʻun