Қидирув

ўзбекчаювмоқ, ёʻқ қилмоқ, тугатмоқрусчастирать, уничтожатьинглизчаwash, liquidate

Кўнüлсüз киšи билгä атïн ёδар Yuraksiz kishi donolik otini yo‘q qiladi – Бессердечный человек утрачивает (букв. стирает) имя мудрого – A heartless man loses the name of a wise man

ўзбекчаайбламоқ, туҳмат қилмоқ, ғийбат қилмоқ, ёмонламоқрусчаябедничать, клеветатьинглизчаblame

Мени ким ёŋаса айïтɣïл меŋä Meni kim yomonlasa, menga aytgin – Если кто-либо наклевещет на меня, скажи мне – If someone chews on me, tell me

ўзбекчатуҳмат, бўҳтон, ғийбатрусчаклеветаинглизчаslander

Бириси узунčï ёŋаɣ қïлюčï, бири экки йüзлüг киšи умдуčï Birisi g‘iybatchi, chaqimchilik qiluvchi, biri ikki yuzli (ikkiuzlamachi) ta’magir – Одни из них ябедники, клеветники, другие–лицемеры, стяжатели – Some of them are slanderers, gossip, others are hypocrities, money-grubbers

а iodine

• ёдли эритма iodine solution

ўзбекчамусибат, бало, офат, оловрусчабедствие, бедаинглизчаmisfortune

Тўрü сув тег ол кüč кўр от тег юδуй Adolat(li siyosat) suv kabi kuchli, zulm esa o‘tdek ofatdir – Закон как вода, насилие же–бедствие, подобное огню – Law like water, violence like disaster, like fire

адв by heart

• шеърни ёдаки ўқимоқ recite the poem
• кўпайтириш жадвалини ёдаки билмоқ know the multiplication table by heart