int. oh then!, so!, indeed
Qidiruv
«yo» boʻyicha 5066 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
1918 ta
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 3 ta lugʻatda
oʻzbekchayuvmoq, yoʻq qilmoq, tugatmoqruschaстирать, уничтожатьinglizchawash, liquidate
Könülsüz kiši bilgä atïn yoδar Yuraksiz kishi donolik otini yo‘q qiladi – Бессердечный человек утрачивает (букв. стирает) имя мудрого – A heartless man loses the name of a wise man
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
n butter, oil, fat, grease
hayvonlar yogʻi animal fat ?
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 3 ta lugʻatda
oʻzbekchayoʻl, maslakruschaдорогаinglizcharoad
Özüŋni unïtma yaŋïlma yoluy O‘zligingni unutma, yo‘ldan yanglishma – Не забывайся, не сбивайся с дороги – Do not forget, do not get off the road
a side, flank, vicinity
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 2 ta lugʻatda
yoʻqruschaнет, отсутствующийinglizchanot
Munuŋ teg kitab yoq bu kabi kitob boshqa yo‘q – книги, подобной этой, нет – No books like this
Taʼriflar ichida
327 tatartib saqlamoq, to‘g‘irlamoq – приводить в порядок – order. Qïlïč aldï-berdï buzunuy tüzär, qalam aldï-berdï yorïq yol süzär – Qilich bilan ish ko‘rish (muomala qilish)
oldi-berdi-muomala – материальные взаимоотношении – mutual accounts. Qïlïč aldï-berdi buzunuy tüzär qalam aldï-berdi yorïq yol süzär– Qilich bilan ish ko‘rish (muomala qi
[a.] fido- жертв-sacrifice. Fida qïldï barïn neŋi ham özin, yalawač aŋar berdi ekki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini va jonini fido qildi, payg‘ambar (s.a.v.) unga ikk
u olmoshining yo‘nalish kelishigi shakli; unga. – смута, беспорядки – mutiny. Fida qïldï barïn näŋi ham özin, yalawač aŋar berdi eki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini v
qarang yo'lovchi
n iron; temir yo‘l railway
Ertaklar
410 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Sheva materiallari
2397 ta
Fargʻona viloyati · Alamazon
O't, olovning gurullab yonishi.
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Jizzax viloyati · Aqba
Tog‘ yo‘li, dovon.
Xorazm viloyati · Arava(k)
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Samarqand viloyati · botmon
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Toshkent shahri · botmon
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Maqolalar
1 ta
Lugʻatlar va maʼlumotnomalar
Oʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
Tashqi resurslar
10 ta
Tashkilotlar
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Korpuslar va ilmiy resurslar
Oʻzbek nutqining ochiq maʼlumotlar toʻplami; ovoz yozib yoki yozuvlarni tekshirib hissa qoʻshish mumkin.
Imlo va yozuv vositalari
Onlayn transliteratsiya: yozuvni oʻzi aniqlab, matnni kirilldan lotinga va aksincha oʻgiradi.
Meʼyoriy hujjatlar
1993-yil 2-sentabrdagi qonun, amaldagi tahriri.
Imlo va yozuv vositalari
Bepul va cheklovsiz kirill–lotin transliteratsiyasi; oʻ va gʻ harflarini yozish jarayonida tuzatadi.
Tashkilotlar
Fanlar akademiyasining til, adabiyot va folklor boʻyicha ilmiy-tadqiqot instituti: nashrlar va folklor arxivi.
Sahifalar
3 ta<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.