v have, take food
- sovuq yemoq freeze; feel cold
- gʻam yemoq look after, take care; grieve for
Qidiruv
«yesa» boʻyicha 291 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
253 ta
Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
Yaman
sans.+f.-t.
iblisruschaдемонinglizchadevil
Bu dunya tükäl yek tuzaqï turur, tuzaqqa ilänma seni yek yeyür Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь этот мир – сети демона, ты не попадайся в сеть, демон съест тебя – All this world – network of the demon, you do not get caught in the net, the demon will eat you
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
shamol, yelruschaветерinglizchawind
Inanma tiriglikkä yel teg kečär Tiriklikka ishonma, u yeldek o‘tib ketadi – Не верь жизни, она проходит, как ветер – Do not believe in life, it passes like the wind
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
ovqat, yemruschaеда, съестноеinglizchameal
Eginkä kedim-mä boyuzqa yemi Eginga – kiyim, boʻgʻizga ovqat kerak – Для плеча нужна
Ekologik izohli lugʻat
· yana 3 ta lugʻatda
fazoviy jism, Quyosh tizimidagi sayyoralardan biri, organik va noorganik materiya birligi, inson populyatsiyasi roʻy beradigan joy va ijtimoiy hayot faoliyatining makon asosi, hayot vositalari va resurslarini qamragan, tabiiy texnologiyalar, flora va faunani oʻz ichiga olgan, qishloq va oʻrmon xoʻjaligida mehnat predmeti va ishlab chiqarish vositasi. Makon, relef, iqlim, tuproq qoplami, oʻsimliklar, yerosti boyliklari, zaxiralar, suv bilan tavsiflanadi.
Taʼriflar ichida
2 tato‘ymoq – насыщаться – stuff. Qamuy ač yesä ičsä axïr todur – Hamma och (kishilar) yesa, ichsa to‘yadilar – Все, кто голоден, поев и попив, в конце концов насытятся – if
yebto‘ymas, ochofat – ненасытный – glutton. Todumsuz bolur ol közi suq kiši, közi suqqa yetmäz bu dunya ašï – Ko‘zi och kishi qancha yesa ham to‘ymaydi, bu dunyo taomi ko
Ertaklar
33 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda choʻponlarning joniga tekkan boʻri ovchidan qochib, cholga uchraydi. Chol unga yordam beradi, ammo boʻri unga yomonlik qilmoqchi boʻladi.