«yasama» boʻyicha 22 ta natija: Inglizchaga
a home-made, artificial, man-made, hand-made
v 1. make
2. produce, manufacture
oʻzbekchayashamoq, hayot kechirmoqruschaжитьinglizchalive
Keräk miŋ yašayïl keräk on sekiz Xoh ming yil yashagin, xoh oʻn sakkiz yil – Надо – живи тысячу [лет], надо – восемнадцать – Whether you live a thousand years, or eighteen
ruschaсамодельность, искусственность, фальшивостьinglizchafalsehood, artificiality, homelinessfransuzchaartificie, affectation, fausseté, duplicitéarabchaتَزْوِيرٌ, تَزْيِيفٌ
oʻzbekchakoʻkarmoq, yashnamoqruschaзеленеть, становиться зеленымinglizchaturn green, blow
Yašarmïš čečäklär qurïr terk Yashnagan gullar tezda quriydi – Зазеленевшие цветы быстро высохнут – Greenish flowers quickly dry out
oʻzbekchayashamoq, yashatmoqruschaжитьinglizchalive
Tükäl Nuh yašïn men yašadïm yašattïm Tugal Nuh yoshini yashadim, yashatdim – Я прожил полностью жизнь Ноя и давал [другим] жить – I lived completely the life of Noah and let others life
n word; soʻz birikmasi word combination, phrase; soʻzboshi introduction, preface; soʻzining ustidan chiqmoq keep one's word, be as good as one's word; soʻz olmoq get the
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka
Podshohning oʻz qiziga uylanmoqchi boʻlgani va qizning bu zulmdan qochib, oʻz baxtini topishi haqidagi ertak. Qizning sarguzashtlari va otasidan qasos olishi vo
