adv according to, corresponding to
Поиск
По запросу «yarasha» — результатов: 59: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
42
Словарь-справочник словесного управления
· ещё в 2 словарях
1. JK: U oshpazlikka (nimaga?) butunlay yaramaydi.русскийгодиться в ВП: Он совершенно не годится в повара (в кого?).английскийto be suited for smb.: He is absolutely not suited for a cook (whom...for?).немецкийsich eignen zu D: Er eignet sich überhaupt nicht zum Koch (zu wem?).
2. JK: U bu ishga (nimaga?) yaramaydi. Men endi hech narsaga (nimaga?) yaramayman.русскийгодиться для РП на ВП: Он не годен для этой работы (для чего?). Я уже не на что (на что?) не гожусь.английскийto fit for smth.: He doesn't fit for this job (what...for?). to be good for smth.: I am already good for nothing (what...for?).немецкийtaugen zu D: Er taugt zu dieser Arbeit (wozu?) nicht. taugen für A: Ich tauge schon für nichts (wofür?) mehr.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n wound, ulcer, injure
- yara qilmoq wound
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n armistice, truce
- yarash ahdi tuzmoq conclude a truce; sign an armistice
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскиймириться, примиритьсяанглийскийto conclude a truce, to be reconciledфранцузскийse réconcilier, faire la paixарабскийهَادَنَ, سَالَمَ, صَالَحَ
according to one's deserts
В определениях
4kirish joyi – приход, доход – entrance. Kiriškä körü sen čïqïš qïl– Kirishga yarasha chiqish qil – Расходуй в соответствии с поступлениями – Spend according to receipts (
teng – равный – equal. Küčiŋä teŋäšï yüdürgil yükin – Kuchingga yarasha yukni ko‘tar – Взваливай ношу соразмерно своим силам – take a load proportionally to your forces (
[a.] tayyor, hozir – готовый – ready. Söz uqqan keräk bolsa hazïr ğavab, ğavab qïlsa bermiš söziŋä savab – So‘z uqqan va hozirjavob bo‘lishi kerak, savolga yarasha javob
kuch, qudrat, quvvat, qudratlilik, hukmronlik– власть, могущество – strenght. Küčiŋä teŋäši yüdürgil yükin, ayïtya seniŋdin bayat erkligin –Yuk(lar)ini kuch(lar)iga yaras
Сказки
13
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Kambagʻal dehqonning mehnatsevarligi va mehribonligi unga oltin tarvuzlar orqali boylik olib keladi. Boy qoʻshnisi esa ochkoʻzligi tufayli oʻz jazosini topadi.
Устное народное творчество
Bir podsho oʻzini eng aqlli deb hisoblab, chumolilarni mensimaydi. Ammo mehnatkash chumolilar unga hayratlanarli dars beradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda boʻri hiyla ishlatib, qoʻzichoqlarni yeb qoʻyadi. Ona qoʻy esa bolalarining qasosini olish uchun ayyorlik bilan boʻrini jazolaydi.
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib