Қидирув

бўямоқ– красить–бодилй. Бу қïлқïŋ бодудï бу эдгü бодуй – Сенинг бу қилиқларинг бу эзгу танани безади – Этот твой поступок украсил это хорошее тело – Тҳис акт оф ёурс ҳ

бўямоқ– красить–паинт. Нелüк ал бодудуŋ қïзïл меŋзиŋи – Нега қизил юзингни бўядинг? (Қизил юзинг сарғайди?) – Почему поалело твое красное лицо (ты окрасил лицо в а

қизартирмоқ, бўямоқ– телесный–паинт. Яйï кўрсä алп эр қïзартур меŋиз, қарïšса бодулур қïзïл ҳам яйïз – Душман кўрган алп йигитнинг юзи қизаради, жанг қилса, бўз й

Бу эртакда подшоҳнинг ярамас ўғлини ўқитиб, тўғри ёʻлга солган камбағал қизнинг донолиги ва матонати ҳикоя қилинади. Унинг ақл-заковати туфайли подшо

Ушбу эртакда Тошкентлик бир лопчининг Қўқонлик лопчини мот қилиш учун қилган саргузаштлари ҳикоя қилинади. Аммо у Қўқонлик лопчининг қизи билан учра

Маҳмуд исмли камбағал ямоқчи чол билан саргузаштга отланади. Улар биргаликда сирли хазинани топиш ёʻлида ҳаракат қилишади ва Маҳмуднинг ҳаёти бутунлай

Бир ямоқчининг ўғли бойнинг қизига ошиқ бўлиб қолади ва уни кўриш учун бойнинг уйига киради. Вазият қалтис тус олганда, Алишер Навоий йигитга ёрдам

Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о

Бу эртакда золим подшоҳ замонида яшаган бир кампирнинг келини томонидан чеккан азоблари ва сабри ҳикоя қилинади. Кампирнинг ўғли онасига нисбатан адолац