Поиск

v be called upon, be invited, be wanted

- в знач. союза. Ne teg kim tilädi-mä boldï qamuy- U qanday istasa, shunday bo‘ldi - Все стало так, как хотел Он - Everything became as He wanted (QBH, 4₁₇).

orzulamoq, tilamoq– хотеть, желать – wish, dream. Yüzin körgükä arzuladi ani– Uning yuzini ko‘rishni orzuladi – [они] захотели посмотреть на него – They wanted to look at

От этой заботы (от чего?) я хотел Вас (кого?) избавить. to spare smb. smth.: I wanted to spare you (whom?) this care (what?). ersparen A D: Diese Sorge (was?) wollte ich

[a.] maqtanchoq – кичливый – boaster. Bayat men tegüči kišidä xasï – Xudolikni da’vo qiluvchi maqtanchoq kishi – Тот кичливый из людей, кто хотел быть богом – That arroga

Зуннун был человек чистой веры, никогда не пропускал молитв и часто совершал добавочные молитвы. Он очень увлекался шахматами; если люди играют одной рукой, то Зуннун игр