Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «uzay» — результатов: 134: на: Английский

Фильтр

Словарные статьи

125
UZ

uquvli, mahoratli, mohirрусскийумелый, искусныйанглийскийquick-witted, skillful

Sözi uz yurïsa yarar er iši Kishi soʻzga mohir boʻlsa, ishi unadi

Sözi uz yurïsa yarar er iši У того из мужей, кто искусно говорит, дела ладятся — (QBN, 198₃; QBN, 2622; 100a3)

Sözi uz yurïsa yarar er iši If person skillfully speaks, his business gets on — (QBN, 198₃; QBN, 2622; 100a3)

Полная статья →
UZA=

uzaymoq, toʻldirmoqрусскийтянутьсяанглийскийlengthen

Qazinä uzasa kümüš ham ayï Kumush va qimmatbaho javohirlar bilan xazina toʻldirsa

Qazinä uzasa kümüš ham ayï Да увеличиться в казне серебро и драгоценности — (QBH,74₁₂)

Qazinä uzasa kümüš ham ayï Yes, increase in the treasury of silver and jewelry — (QBH,74₁₂)

Полная статья →

Показать все · 125 →

Сказки

5
Navroʻz qaroqchi
Устное народное творчество

Navroʻz qaroqchi ismli oʻgʻri halol mehnatning qadrini tushunib yetadi. Uning hayotida yuz bergan voqealar uni qaroqchilikdan voz kechishga undaydi va u boylikk

Shahzoda Asad
Устное народное творчество

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl

Toʻqliboy
Устное народное творчество

Yetim qolgan Toʻqli ismli bola boyning uyiga asrandi boʻlib kiradi. U oʻzining aql-zakovati va tilsim otining yordami bilan turli sinovlardan oʻtib, oxir-oqibat

Uch koʻknori
Устное народное творчество

Uch doʻstning har biri oʻz orzulari ortidan quvib, boylikka erishishga intiladi. Ertak kutilmagan voqealar va xayollar bilan toʻla boʻlib, ularning sarguzashtla

Zulxumor
Устное народное творчество

Zulxumor ismli goʻzal qiz otasi va onasidan ayrilgach, sayrgohda uch yigit bilan tanishib, ularga turmushga chiqishga vaʼda beradi. Qiz kasallikka chalingach, y

Диалектные материалы

4
Uzayam
Xorazm viloyati · cho'zish

ishni uzaytirish, cho'zish, o'ylab ish qilish

Uzayamli
Xorazm viloyati · vazmin

o'ylab ish qiladigan, og'ir, shoshmaydigan

chozulish
Fargʻona viloyati · choʻzilish

temir va poʻlatning bolgʻalanganda uzayishi

uzay
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · novcha

novcha, daroz