n 1. house
2. home
u uyda yoʻq he is out
u uydami? is he in?
3. room, flat
4. (madaniy-maishiy idoralar)
«uyish» boʻyicha 114 ta natija: Inglizchaga
n 1. house
2. home
u uyda yoʻq he is out
u uydami? is he in?
3. room, flat
4. (madaniy-maishiy idoralar)
1. Jadvaliy qoʻllanmalarda – maʼlumotlar elementini (matn, son qiymati, formula) kiritish uchun moʻljallangan toʻgʻriburchak shaklli katak. Butun jadval uyalari ustunlar va qatorlardan iborat boʻladi. Jadvaldagi uya maʼlumotlar bazasini boshqarish tizimidagi maydonga oʻxshaydi.inglizchacellruschaячейка
2. Telekommunikatsiyalar va aloqada – qayd etilgan maʼlumotlar paketi.
3. Xotira uyasi – oʻzining manziliga ega va bit, bayt, soʻz yoki soʻz qismini saqlay oladigan xotira elementi.
4. Registr uyasi - bir bitni saqlashga moʻljallangan registr elementi.
5. Uyali aloqa tizimlarida – uyali aloqa bilan qamrab olingan fazo bir biriga yopishib ketadigan uyalarga boʻlinadi. Ularning har birida asosiy uyali aloqa stansiyalari oʻrnatiladi. Shu stansiyalarning oʻzaro ishlashi tarmoqni hosil qiladi.
6. Optik disk, magnit disk va magnit tasmaning uyasi – shu qurilmaning sohasi yoki maydoni. Oʻz navbatida, disk yoki tasma amaliy jarayonga taqdim qilinadigan xotira uyasidir.
oʻzbekchauyalmoq, xijolat boʻlmoqruschaстыдитьсяinglizchashy
Özüm yoldan azmiš bayatqa uyadtim O‘zim yo‘ldan ozganim uchun Tangridan xijolatdaman – Я сбился с пути и постыдился бога – I lost my way and was ashamed of God
oʻzbekchaXudoruschaБогinglizchaGod
Öküš ögdi birlä tümän min sana, Uyan bir bayatqa anar yoq fana Talay madhlar bilan tuman ming sanolar boʻlsin, Qodir va vohid ilohga, foniylik uning uchun yotdir
n shame, disgrace
sizga uyat shame on you!
game
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Bir kishi kuygan non yeb, yurak ogʻrigʻiga uchraydi va tabibga murojaat qiladi. Tabib unga gʻalati bir dori berib, koʻziga quyishni buyuradi.
Bir kambagʻal yigitning gʻisht quyish va tashishdagi gʻayrioddiy mahorati podshohning eʼtiborini tortadi. Podshoh uning sirini bilish uchun ayyorlik bilan yigit
tunukasozlikda suyuq narsalar quyish, suv qaynatish uchun tunukadan yasalgan katta idish
Choʻyan eritmasidan omoch tishini quyish uchun xomqolipini tayyorlash ishi
Eritilgan choʻyanni quyish uchun qolipda ochiladigan teshik va ariqcha
Choʻyan eritib, undan turlicha buyumlar quyish kasbi.
taqachilikda otni noto'g'ri taqalash orqasida mix etga ketganda mixni sug'urib olib, qaynoq suv quyish yoki yog' qizdirib bosish; pichoqchilik va temirchilikda
Buyum quyish uchun eritilgan choʻyan; choʻyan eritmasi