Қидирув

н 1. house

2. home

у уйда ёʻқ he is out

у уйдами? is he in?

3. room, flat

4. (маданий-маиший идоралар)

1. Жадвалий қўлланмаларда – маълумотлар элементини (матн, сон қиймати, формула) киритиш учун мўлжалланган тўғрибурчак шаклли катак. Бутун жадвал уялари устунлар ва қаторлардан иборат бўлади. Жадвалдаги уя маълумотлар базасини бошқариш тизимидаги майдонга ўхшайди.инглизчаcellрусчаячейка

2. Телекоммуникациялар ва алоқада – қайд этилган маълумотлар пакети.

3. Хотира уяси – ўзининг манзилига эга ва бит, байт, сўз ёки сўз қисмини сақлай оладиган хотира элементи.

4. Регистр уяси - бир битни сақлашга мўлжалланган регистр элементи.

5. Уяли алоқа тизимларида – уяли алоқа билан қамраб олинган фазо бир бирига ёпишиб кетадиган уяларга бўлинади. Уларнинг ҳар бирида асосий уяли алоқа стансиялари ўрнатилади. Шу стансияларнинг ўзаро ишлаши тармоқни ҳосил қилади.

6. Оптик диск, магнит диск ва магнит тасманинг уяси – шу қурилманинг соҳаси ёки майдони. Ўз навбатида, диск ёки тасма амалий жараёнга тақдим қилинадиган хотира уясидир.

ўзбекчауялмоқ, хижолат бўлмоқрусчастыдитьсяинглизчаshy

Ўзüм ёлдан азмиš баятқа уядтим O‘zim yo‘ldan ozganim uchun Tangridan xijolatdaman – Я сбился с пути и постыдился бога – I lost my way and was ashamed of God

ўзбекчаХудорусчаБогинглизчаGod

Öküš ögdi birlä tümän min sana, Uyan bir bayatqa anar yoq fana Талай мадҳлар билан туман минг санолар бўлсин, Қодир ва воҳид илоҳга, фонийлик унинг учун ётдир

н shame, disgrace

• уятга қолмоқ disgrace oneself

сизга уят shame on you!

game

• дипломатик уйин(лар) diplomatic game
• бир боскичли (бир боскичдан иборат) уйин single-stage game
• бир томонлама уйин one-sided game
• махсус уйин special game
• сиёсий уйин уйнамок (сиёсий уйинлар билан шугулланмок be engaged in political games
• суз уйини play on words
• тадкикот уйини research game