«унлари» бўйича 122 та натижа: Инглизчага
ўзбекчаовоз, унрусчаголосинглизчаvoice
Улар қуš üнин тарттï üндäр эšин Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
ўзбекчаунамоқ, кирмоқ, ишонмоқрусчасоглашатьсяинглизчаagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Табиблар афсунчиларнинг сўзига унамайдилар – Не соглашается со словами заклинателя – докторс доес нот агрее витҳ тҳе вордс оф тҳе кастер
ўзбекчақудратли, кучлирусчамогущественныйинглизчаpowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Менинг қўлимда тутиб турган ханжар(сифат) пичоқ эса, қирқувчи ва кесувчи бир нарсадир, эй униб-ўсувчи – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – О мигҳтй, тҳис даггер анд книфе ин [мй] ҳанд, кан прикк анд кут
ўзбекчачақирмоқ, ундамоқ, чорламоқрусчазватьинглизчаcall out
Элиг айдï üндä меŋä кирсüни Ҳукмдор айтди: “Чақир, мени олдимга кирсин”
прон. for him (her)
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Қаҳратон қишда бўри олмахоннинг уйига киришга ҳаракат қилади. Аммо ақлли олмахон уни алдаб, ўзини ҳимоя қилиш учун айёрона режа тузади.
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
синчли уйларнинг ички устунларига нисбатан диагонал тарзда ўрнатиладиган узун ёғоч
Жунлари бурама-бурама бўлиб ўсган қўзи терисидан тикилган телпак
отнинг асосан оқ-кўк бўлиб, юзида майда жийрон ва тўриқ жунлари бор туси
