Поиск

qisqa u tovushi

uchрусскийтрианглийскийthree

Kümüš kürsi urmïš üzä olturur, bu kursi adaqï üč adrï turur Kumush kursi qoʻyib uning ustida oʻltiribdi, bu kursi oyogʻi uch ayri (oyoqli)dir

sigirрусскийкороваанглийскийcow

Yedim ičtim uδ teg Hayvondek (sigirdek) yedim, ichdim – Я ел и пил, как корова – I ate and drank like a cow

int. oh!, ah!

asos, poydevor, ildizрусскийоснование, фундаментанглийскийbase, root

Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï Agar gul zararli boʻlsa, uni ildizi bilan qoʻporib tashlayman– Если цветок окажется вредным, срежу его под корень – If the flower turns out to be harmful, I will cut it down to the root

umid qilmoq, kutmoqрусскийожидать, надеятьсяанглийскийexpect, hope

Umar men tiläsäm tiläk bergä Istasam tilagimni beradi, deb umid qilaman – Надеюсь, что если [что-либо] захочу, он удовлетворит мои желания – If I hope something he satisfies me. — QBN, 402₆; QBN, 5495; 202a6