«тутиниш» бўйича 42 та натижа: Инглизчага
в catch, snatch, snab, seize, hold, grab, snap (at)
н бот. mulberry
тутамрусчагорстьинглизчаhandful
Tutamča tiriglik tükär alqïnur Бир тутам ҳаётинг тугайди, сендан олинади – Жизнь человека исчезает пригоршнями – Ҳуман лифе дисаппеарс витҳ ҳандфулс
тўлиқ ёнмаган ва ҳавога кўтарилган зарралар.
ўзбекчанизо, жанжалрусчассора, враждаинглизчаconflict
Тутуš аслï барčа отундïн оюл Ey o‘g‘lim, barcha nizolarning sababi – surbetlik(dir) – О сын, причина (букв. основа) всех ссор – наглые [люди] – O son, the reason (lit. basis) of all quarrels is arrogant [people]
гароврусчазалогинглизчаdeposit
Қïлïčлïй кüр эр кўр кüмüšкä тутуй Qilichli mard kishi–kumushning garovi(dir) – Отважный муж, вооруженный мечом – залог серебра –A brave man armed with a sword- pledge of silver
бўлмоқ, тутинмоқ– бытие–бекоме. Адаš тутмақ асан кўдäзмäки сарп, яйï болмақ асан яраšмақï сарп – Дўст тутиниш осон, (шартларига) риоя қилиш қийин, душман бўлмоқ
[ф.-т.] осон, қулай – легкий – эасй. Адаš тутмақ асан кўдäзмäки сарп, яйï болмақ асан яраšмақï сарп – Дўст тутиниш осон, (шартларига) риоя қилиш қийин, душман бў
Ушбу эртакда тулки, бақа ва кана ўртасидаги дўстлик ва топилган буғдойни тақсимлашдаги қизиқарли воқеалар тасвирланган. Улар ўртасидаги мусобақа ва ақл-ид
Ушбу эртакда тошбақа, сичқон ва тулкининг дўстлиги, уларнинг биргаликда деҳқончилик қилиши тасвирланади. Аммо тулкининг дангасалиги ва ҳийлакорлиги охир-о
тутинмоқ, тутинган
