Qidiruv

jilov, yugan- узда - rein. Üzäŋi bar ersä čigän berk qapar - Uzangi bor bo'lsa, (otliq) jilovni mahkam tutadi - Если имеется стремя,

yeng – рукав – sleeve. Yaqa yeŋ tutar – Yoqasidan, yengidan tutadi – Будет держать за ворот и рукава – Will keep the gate and sleeves (QBK, 207₃).

n 1) circle; 2) sphere, range; insof doirasi the limits of justice, fairness; ta'sir doirasi sphere of influence; ular qonun doirasida ish tutadi they are occupied with l

beglik, hukronlik– бекство – rule. Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur – Buyuk ishda beqiyos mashaqqat bo‘ladi, mashaqqatni tortmasa begli

ogʻriq, zahmat, dard – боль, болезнь – pain. Bedüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur – Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tort

tutmoq, ushlamoq – держать, хватать – catch. Osanma ölüm kelgä tutya yaqa – G‘ofil bo‘lma, o‘lim kelib yoqangdan tutadi – Не проявляй беспечности: смерть придет и схватит

Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc

Podshohning oʻz qiziga uylanmoqchi boʻlgani va qizning bu zulmdan qochib, oʻz baxtini topishi haqidagi ertak. Qizning sarguzashtlari va otasidan qasos olishi vo

Baliq tutadigan toʻr

baliq tutadigan savat, morda

baliq tutadigan savat, morda

katta baliq tutadigan toʻr