Қидирув

в 1. (тўйиб емоқ)eat one's fill, be quite all, eat to satisfy

2. be bored, be tired (of), be sated

қароргоҳрусчалагерьинглизчаresidence

Tüsürsä toyuy ked körüb berk yerig (Lashkarboshi) qulay va mustahkam joy topib, o‘sha yerda qarorgoh o‘rnatsa — Нужно, чтобы он (военачальник) устроил лагерь, найдя подходящее, укрепленное место — It is necessary that he (the military leader) arrange a camp, finding a suitable, fortified place

шарқрусчавостокинглизчаeast

Тоярдин ясиқ баš кўтüрди ўрü Sharqdan quyosh bosh ko‘tardi — С востока поднялось солнце — From the east the sun rose

тўғри, тикрусчапрямойинглизчаright

ўзбекчатуғилмоқ, дунёга келмоқрусчарождатьсяинглизчаbe born

Toyulsa oyul o‘g‘il tug‘ilsa — если родится сын — if a son is born

ёритмоқрусчавосходитьинглизчаlight up

Тоюрди кüнüм кунимни ёритди—он заставал для меня взойти солнце — Ҳе лигҳтед мй паитҳ уп