v scratch
Поиск
По запросу «tirma» — результатов: 113: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
21v climb, clamber, scramble
pistirma qoʻymoqрусскийпрятаться, устраивать засадуанглийскийput ambush
Saq er tutčï etnib usalïy pusar Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree
pistirmaрусскийзасадаанглийскийambush
Pusuyda turur bu körünmäs ölüm Pistirmada turuvchi o‘limga doim tayyor turishi kerak – Эта невидимая смерть находится в засаде – This invisible death is in an ambush
n secret, hide, conceal
n hinge-plate, shed, sidebuilding
В определениях
1vaqtni tanlamoq, vaqtni belgilamoq – выбирать время, назначать время –select time. Qalï elig öšläb tiläsä seni, yorïq tüz tapuγ qïl sïnama anï – Agar hukmdor vaqt belgila
Сказки
57
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Диалектные материалы
34
Xorazm viloyati · Choʻtirmak
Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yoqmoq, yondirmoq
1. yoqmoq, yondirmoq; 2. yondirib olmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jonlantirmoq
suhbatni jonlantirmoq
Xorazm viloyati · yoqmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · almashtirmoq
almashtirmoq
Surxondaryo viloyati · shoʻrva
Goʻshtni uzoq vaqt, past olovda qaynatib tayyorlanadigan shoʻrva