Қидирув

«тила» бўйича 409 та натижа: Инглизчага

Филтр

Бўлим

Луғатлар Эртаклар Шевалар Ресурслар

Луғат тури

Таржима Терминологик

Тилга

Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Қозоқча Туркманча Туркча Форсча

Луғат мақолалари

64 та

TİLÄ=

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ўзбекчатиламоқ, истамоқрусчажелать, хотетьинглизчаwish

Sen edgü tilä Сен (бошқаларга) эзгулик тила – Стремись к добру –виш фор гоод

Тўлиқ мақола →

тилмоқ

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

в cut, slice, saw

Тўлиқ мақола →

тил

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат · яна 3 та луғатда

н tongue, language

чет тили foreign language
тилини тишламоқ bit one's tongue, shut up
тилнинг суяги ёʻқ loose tongue
тилимнинг учида турибди it's on the tip of my tongue
тилдан тушмаслик be always on smb.'s lips
тилини тиймоқ hold one's tongue, keep one's mouth shut
унинг тили бир қарич he has a ready (glib) tongue

Тўлиқ мақола →

тиламоқ

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат · яна 2 та луғатда

в 1. wish, desire

2. beg

Тўлиқ мақола →

тилак

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат · яна 3 та луғатда

н wish, desire, dream

тилакни амалга оширмоқ (рўёбга чиқармоқ) grant a wish, fulfill a wish

Тўлиқ мақола →

тиланчи

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат · яна 1 та луғатда

н beggar, cadger

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 64 →

Таърифлар ичида

2 та

TİLÄ=

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

тиламоқ, истамоқ – желать, хотеть – виш. Сен эдгü тилä – Сен (бошқаларга) эзгулик тила – Стремись к добру –виш фор гоод (ҚБК, 22₁₄).

БАСУТČÏ

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ёрдамчи– помощник – ҳелпер. Элкä басутčï тилä – элга ёрдамчи тила – Ищи помощников в [своей] стране – Лоок фор ҳелперс ин ёур коунтрй (ҚБН, 42₁₁).

Эртаклар

90 та

Аждар қуш

Халқ оғзаки ижоди

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Ака-ука

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Ақл билан давлат

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда Ақл ва Давлат ўртасидаги баҳс тасвирланган бўлиб, улардан қайси бири ҳаётда муҳимроқ эканлиги синовдан ўтказилади. Ҳикоя давомида бир боланин

Арслон билан тулки

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда қарийб қолган арслон ва уни мазаҳ қилмоқчи бўлган айёр тулкилар ўртасидаги воқеа ҳикоя қилинади. Эртакда кексайган бўлса-да, тажрибали ва ку

Аёз

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о

Бахтли кал

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал

Ҳаммасини кўриш · 90 →