Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
tikanрусскийколючка, шипанглийскийthorn
Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi – Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы – I sent him silk, and he plunged into my thorns