Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
tarixiy
Поиск
По запросу «taram» — результатов: 234: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
218
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
v do the hair (of), do one's hair, have one's hair done (sartaroshxonada)
Словарь строительных терминов
· ещё в 1 словарях
узбекскийIdish, taraкаракалпакскийТара, ыдысанглийскийContainer
ekmoqрусскийсеятьанглийскийplant
Tarïylaq erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa, kishi tiriklik o‘tini o‘radi – О правитель, вселенная – пахотное поле, если муж посеет, то пожнет хлеб насущный (букв. траву, чтобы жить) – O ruler, the universe is arable field, if the husband sows, then he reaps the daily bread (lit. grass to live)
n abandonment, abdication
- tark etmoq abandon, leave
tortmoq, boshlamoqрусскийтянутьанглийскийdraw
Esiz yolqa tartya eligni esiz Yomon odam hukmdorni yomon yo‘lga tortadi – Дурной [человек] поведет правителя по дурному пути – A bad man will lead a ruler through a bad way
Сказки
10
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi
Диалектные материалы
6
Andijon viloyati · och yashil
suvda taram-taram oʻsadigan och yashil rangli oʻsimlik tusi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻtalang
vet. koʻtalang
Fargʻona viloyati · trambovka
Qumni urib qotiradigan asbob
Fargʻona viloyati · trambil
Fargʻona viloyati · trambovka
Choʻyan quyish uchun qumdan yasalgan qolip gumbazi urib qotiriladigan asbob
Namangan viloyati · taramish
pay