«тадбир» бўйича 33 та натижа: Инглизчага
н measure, action, arrangement
а discrete, prudent, circumspect
н discrete, prudent, foresighted, businessman
1. а 1. inefficient
2. improvident, heedless, imprudent
3. unwise, unreasonable
2. адв rashly, recklessly
н discretion, prudence
н 1. poor organization skills, administrative inefficiency
2. improvidence, heedlessness, lack of wisdom, unreasonableness
тадбирсизлик натижасида because of heedlessness, for lack of wisdom
ҳерметик сеалинг [ҳə:'метик си:лиŋ] жипслаш: идиш ва дастгоҳларнинг ичидан газ ёки суюқликлар чиқиб кетмаслигини та'минловчи тадбир.
[ф.-т.] чора, тадбир, илож– средство–меасуре. Қамуй неŋкä ҳийла этиг čара бар– Ҳамма нарсага чора(ҳийла) бор – В отношении всех вещей имеется какое-нибудь ухищрение, [п
керакли пайт, чора, восита, тадбир – момент, подходящий случай, средство – момент, меасуре. Қамуй иš ярайï билир ҳам ўдин – (У) ҳамма ишнинг тадбирини қилур – Он знает
Аҳмад исмли эр ўз хотинининг маслаҳатлари туфайли турли қийинчиликларга дуч келади. Унинг соддалиги ва тушунмовчилиги кулгили вазиятларни келтириб чиқара
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бир чол шаҳарга иш излаб келиб, топган пулини қозига омонат қўяди. Қози пулни қайтаришдан бош тортгач, тадбирли бир аёл чолга ёрдам бериб, қозини ўз
Бу эртакда ўлимга маҳкум бўлган эчки ўзининг зукколиги билан бўридан қандай қутулиб қолгани ҳикоя қилинади. Унда ақл ва тадбиркорликнинг ҳар қандай вазия
Бу эртакда подшоҳнинг қизи Меҳринисо камбағал йигит Абдуллага турмушга чиқади. Меҳринисо ўзининг ақл-заковати ва тадбиркорлиги билан эрини бой ва обрўли и
Бу эртакда подшоҳнинг фарзандсизлиги ва унинг янги хотинидан туғилган болаларга нисбатан қилинган макр-ҳийлалар ҳикоя қилинади. Ҳасан ва Зуҳра исмли эгизакл
