pron. yours, thine
Поиск
По запросу «seniki» — результатов: 53: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
30
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 2 словарях
senрусскийтыанглийскийyou
Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču Shubhasiz, Sen yagonasan, o mangu padar! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Truly, you are one, O eternal father — QBH, 10₂₉
узбекскийDaxlizкаракалпакскийДәлизанглийскийPassage
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n senate
sengaрусскийтебеанглийскийto you
Seŋär-oq sïyïndïm umunčum seŋä Yolg‘iz senga sig‘indim, umidim sendan – У тебя я нашел убежище, на тебя надежда I beleived in you, my hope is from you
sendanрусскийот тебеанглийскийfrom you
Maŋa tegdi sendin qamuy edgülük, ayïrlïq ya baylïq yegü kedgülüg Sendan menga hamma yaxshiliklar keldi, hurmat yoki boylik, yegulik va libos – От тебе все блага у меня – [будь то] почет или богатство, пища, одежда – From you all the blessings came to me- [be it] honor or wealth, food, clothing
В определениях
1to‘qishmoq, janjallashmoq, kurashmoq – сражаться – fight. Yayïŋ sü telim tutsa azraq seniŋ, toqïšqa ewinmä yaray kör anïŋ – Dushman qo‘shinining soni ko‘p bo‘lsa-yu, seni
Сказки
22
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Устное народное творчество
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.