«saqlamoq» boʻyicha 26 ta natija: Inglizchaga
preserve, keep, protect, maintain, retain, guard, safeguard
oʻzbekchasaqlamoqruschaсохранятьinglizchasave
Bu saqlïq bilä kör elin saqladï Ogohlik bilan elni saqladi – Он сохранил свое государство благодаря этой осторожности – He preserved his state with his carefulness
maintain (preserve) discipline
oʻzbekchasaqlanmoqruschaбыть осторожным, беречьсяinglizchakeep anth.
Osal bolma saqlan ay qïlqï qadïr Ey qodir qiligʻli, gʻofil boʻlma,
preservation, maitenance, conservation, reservation, keepng, custody, storing, storage
1. n protector, safety device
2. a preservative, preventive, safety
n quiet, silence; calm, peace; sokinlikni saqlamoq make no noise, keep quiet
v silence, hush; sukut qilmoq, sukut saqlamoq keep (be) silent, keep silence; sukut bilan implicitly, tacitly
1. n 1) peace; tinchlik davrida in peacetime; 2) quiet, calm(ness), tranquil(l)ity; tinchlikni saqlamoq to remain calm
saqlamoq – сохранять – save. Bu saqlïq bilä kör elin saqladï– Ogohlik bilan elni saqladi – Он сохранил свое государство благодаря этой осторожности – He preserved his sta
[f.-t.]bänd tut= saqlamoq– сохранять – save. Anï band tutumaz bu öz ay uluγ – Ey ulug‘ (kishi), u bu(narsa)ni saqlay olmaydi – О великий, он не сможет сохранить это – Oh
tartib saqlamoq, to‘g‘irlamoq – приводить в порядок – order. Qïlïč aldï-berdï buzunuy tüzär, qalam aldï-berdï yorïq yol süzär – Qilich bilan ish ko‘rish (muomala qilish)
