«safar» boʻyicha 88 ta natija: Inglizchaga
a.
oʻzbekchasafar, sayohatruschaпутешествиеinglizchateravel
Oyurluy safarqa čïqïp aldï yol Omadli safarga yoʻl oldi – Выйдя в счастливое путешествие, он отправился в дорогу – he went to happy journey
mobilization
inson resurslari safarbarligi mobilization of human resources
iqtisodiy resurslar safarbarligi mobilization of economic resources
arabchaسأعطيك إنذار هذه المرة, Sa'atiyk inzaar haazihil marraruschaНа этот раз я вас просто предупреждаюinglizchaThis time, I just warn you
mobilize the total strength of the country
جواز سفر javvaaz safar Паспорт Passport
a following, next; yanagi safar next time
حقيبة سفر haqiybat safar Чемодан Suitcase/trunk
a successful; g'oyat muvaffaqiyatli safar an extremely successful trip
a far, distant; olis safar distant journey; olisni ko'zlamoq plan ahead, envision, foresee, pre-plan
А: Сабоҳи отланиб, балиққа тўр солдурдук. Туш бор эдиким, Алишангга бориб, боғда ичилди. Тонгласи Ҳамзахон Алишангнинг маликинингким, ёмон ишлар қилиб, ноҳақ қонлар тўкуб
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
