Internetning Rossiyaga bagʻishlangan va rus tilida boʻlgan qismi. Runetga .ru domenidagi saytlardan tashqari, barcha rusziyzabon saytlarni ham kiritsa boʻladi.английскийrunetрусскийрунет
Поиск
По запросу «run» — результатов: 259: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
44bu VI – VIII asrlarda turk xalqlari tomonidan yaratilgan oʻziga xos klin shaklidagi alfavitiрусскийРунический алфавит – это своего рода клинообразный алфавит, созданный тюркскими народами в VI – VIII вв.английскийThe runic alphabet is a kind of wedge-shaped alphabet created by the Turkic peoples in the VI-VIII centuries.
oʻrin, joyрусскийместоанглийскийplace
Ata atï ornï oyulqa qalïr Otaning oʻrni va oti oʻgʻilga qoladi – Имя и место отца остаются сыну – The name and place of the father remain the son
узбекскийbosmoq, qismoq, siqmoqрусскийприникать, прижиматьсяанглийскийpress
Bayïrsaqnï bulsa bayïrqa urun Mehribon odamni topsang, uni
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 4 словарях
burunрусскийносанглийскийnose
Yašïq yandï bolyay yana ornïŋa, balïq qudruqïndïn qozï burnïŋa Quyosh yana oʻz oʻrniga qaytdi, Baliq quyrugʻidan, Qoʻzi burniga yoʻl oldi – Солнце снова вернулось на свое место: из созвездия Рыб (от хвоста рыбы) в созвездие Овна (к носу ягненка) – The sun returned to its place again: from the constellation of Pisces (from the tail of the fish) to the constellation of Aries (to the nose of a lamb)
В определениях
78Дарё оқими Дәрья ағысы River run-off
Қўшимча хак олиш Қосымша табыс Run-in
n drainage, run-off (of surface water);ground-water (below the surface)
n 1) permanent (constant) watercourse; 2) waste water, overflow water; 3) foul water, run-off water
kabi – наподобие – like. Körü barsa dunya kölägä sanï, edirsä qačar qačsa edrär seni – Boqib ko‘rsang, dunyo ko‘lankang kabidir, quvlasang – qochar, qochsang – ta’qib qil
topmoq, izlamoq, quvmoq, ta’qib qilmoq – гнаться – pursue. Körü barsa dunya kölägä sanï, edirsä qačar qačsa edrär seni – Boqib ko‘rsang, dunyo ko‘lankang kabidir, quvlasa
Сказки
90
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Диалектные материалы
47
Xorazm viloyati · Arava(k)
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Buxoro viloyati · qarindosh emas, begona
Qashqadaryo viloyati · burun
Fargʻona viloyati · bulaqi
zargarlikda burunning chetiga taqiladigan zira yoki qoʻqoncha boldoqning jiydasiz turi
Fargʻona viloyati · burun
Choʻyan eritiladigan yondoʻkonga tegishli asbob; choʻyandan arava gupchagi shaklida yasaladi, havo oʻtishi uchun ichi hovol boʻladi
Fargʻona viloyati · burul