Qidiruv

qorni och– голодный– hungry. Kečä yatsa taŋta yana ač turur – Kechqurun yotsa, tongda yana och holda turadi – Вечером ляжет [сытым], а утром снова голодный встает – In th

boshidan ayrilmoq, tiyilmoq– лишаться головы –go through. Qara qarnï toðsa tili baššïrar – Qora (avom) qorni to‘ysa, tili boshsiraydi [ya’ni ozodlikka intiladi] – Когда у

oylik, bir necha oylik muddat. Ana qarnï manzil qač aylïq amul – Ona qorni (rahmi) bir necha oylik sokin bir manzil bo‘ladi – Утроба матери становится для плода местом от

tuyaga o‘xshagan, tuyadek, tuya kabi– уподобившийся верблюду – nature of a camel. Yesä toðsa qïlqï bolur buyrayu – Kishining qorni to‘ysa qilig‘i tuyaga o‘xshash bo‘ladi

orqa tomon, bel, pusht, pushti kamar – спина – back. Ana qarnï mänzil qač aylïq amul – (Bola otaning belidan (pushtidan) bunyod bo‘lgach), ona qorni (rahmi) bir necha oyl

qaramoq – смотреть – look. Qara qarnï todsa kör ud teg yatur, yawa sözkä avnur özin semritür – Qora qorni to‘ysa ho‘kizdek yotadi, maqtov so‘ziga ovinib o‘zini semirtirad

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

qorni odatdan tashqari katta (odam, hayvon)

1) Miskarlikda qumgʻoncha, optovalarning qorniga yopishtiriladigan guldor mis parcha hamda shu parchani tayyorlab olinadigan qolip; 2) temirchilikda oʻroqqa oʻy

Miskarlikda qizil mis yoki sariq birinchdan yasaladigan dastali, qopqoqli, egri joʻmrakli, qorni yumaloq, naqshli, qornida 6 ta raxi (qirrasi) boʻlgan optova tu

Miskarlikda optova, choydish, miskoʻzalarning tomogʻiga, qorniga, baʼzan turli naqshlarni bir-biridan ayirish uchun ularning orasiga chiziladigan parallel toʻgʻ