ўзбекчаўгирилмоқ, қайтмоқрусчаповорачиваться, оборачиватьсяинглизчаturn
Бўри-мü болур кўргил ïтқа қаяр Boʻri itga qayrilib qararmidi? – Не волком ли становится оборачивающийся на [лай] собак? – Is it not turned into a wolf turning on a dog?
«қайни» бўйича 149 та натижа: Инглизчага
ўзбекчаўгирилмоқ, қайтмоқрусчаповорачиваться, оборачиватьсяинглизчаturn
Бўри-мü болур кўргил ïтқа қаяр Boʻri itga qayrilib qararmidi? – Не волком ли становится оборачивающийся на [лай] собак? – Is it not turned into a wolf turning on a dog?
русчамладший брат жены или мужаинглизча(younger) brother-in-lawфрансузчаbeau – frère (frère cadet de la femme ou du mari)арабчаالأَخُ الصَّغِيرُ لِزَوْجِ أَوْزَوْجَةٍ
н mark, notation, impression, registration
Қайси?русчаКакой?инглизчаWhich?
Қаю ким туяр эрсä ўлгü керäк Tug‘ilgan odam, albatta, o‘lishi kerak – Если кто-либо рождается, то он должен и умереть – If one is born, then he must die
қоғозрусчабумагаинглизчаpaper
Қаерда?русчаГде?инглизчаWhere?
Уқуš қайда болса аŋар бар япуš Aql-zakovat qayerda boʻlsa, unga bor, yopish (bogʻlan) – Где бы ни был разум, иди к нему, прильни – Wherever the mind is, go to him
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Ушбу эртакда бойнинг уч о'г'лидан кенжаси отасидан қолган меросга қаноат қилмай, мусофирчиликка отланади. У о'зининг зукколиги ва топқирлиги билан турли қийи
Бу эртакда йиртқич шер ва қўрқоқ дуррожнинг дўстлиги ҳақида ҳикоя қилинади. Дуррожнинг одати шер учун қандай оқибатларга олиб келиши тасвирланади.
1. қайнини (хотин ёки эрнинг иниси). 2. эрнинг ака-укалари
қайни: қайни бала — эр ёки хотинга қариндош бола; қайни бийка — қайин эгачи
қайниши