Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qadal» — результатов: 20: на: Английский

Фильтр

Словарные статьи

8
QADAŠ

qarindosh, akaрусскийродственник, родной, братанглийскийrelative, brother

Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh tut, yor-do‘st ezgu bo‘lsa, u qarindosh(day) bo‘ladi – Если у тебя нет родственника, приобрети товарища, если товарищ хорош, [то считай, что для тебя] он стал родным – If you do not have a relative, get a friend, if a friend is good, he became a native

Полная статья →

Показать все · 8 →

Сказки

5
Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Podachining qizi
Устное народное творчество

Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke

Qahramon
Устное народное творчество

Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan

Uchar gilam
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar

Yamoqchi
Устное народное творчество

Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga

Диалектные материалы

7
belshoq
Fargʻona viloyati · belbogʻ

Zargarlikda pichoq qini va nosqovoqning beliga kumushdan yasab qadalgan guldor boʻlak

gʻafagir
Samarqand viloyati · xapagar

Quyushqonga qadaladigan metall boʻlak

manotli taxya
Xorazm viloyati · girdiga kumush tanga qadalgan do‘ppi

Girdiga kumush tanga qadalgan do‘ppi.

maŋkål
Andijon viloyati · mankol

zargarlikda haftjoʻshdan quyilgan asbob, qolip; miskarlikda optovaning qorniga qadaladigan bodomchani tayyorlaydigan qolip

pardoz yogʻoch
Fargʻona viloyati · pardoz yogʻoch

Zargarlikda bezak ashyolarni pardozlaydigan, bir tomoniga charm qadalgan bir qarishcha taxtacha asbob

qoʻlqaychi
Fargʻona viloyati · qoʻlqaychi

Sandiqsozlikda — sandiqqa qadaladigan tunuka yoki misni kesish uchun yasalgan qaychi

Показать все · 7 →