«оққина» бўйича 168 та натижа: Инглизчага
ўқрусчастрелаинглизчаarrow
Бу дуня иčи оқ йïлан Bu dunyo ichi – o‘q ilon – Нутро этого мира [словно] гадюка – The interior of this world is like a viper
ўқимоқрусчачитатьинглизчаread
Элиг алтï аčтï оқïдï битиг Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read
а flowing, running
камончирусчастрелок, лучникинглизчаbower
Ядай оқčï тüšрüб сен ўндин йüгüр Piyoda o‘qchilarni tushurib, sen ham olg‘a bor – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди – Having put foot archers, you run ahead of yourself
а clever, wise, skilful, expert, intelligent
ингл:рус: Телеанжуман ичида ўзаро мурожаатларга эга бўлган бир мавзуга тегишли жами мақолалар.инглизчаthreadрусчапоток
Бу эртакда очкўз бўри ва унинг чол-у кампирнинг мол-мулкини бирин-кетин еб битириши ҳақида ҳикоя қилинади. Кампирнинг топқирлиги ҳам бўрини алдашга қод
Фарзандсизликдан қийналган чол-кампирнинг Пуфаквой исмли ўғли туғилади. Очкўз Пуфаквой атрофидаги барча нарсаларни, ҳатто одамларни ҳам ютиб юборади.
Эртакда хўжайинларининг зулмидан қочиб, бахтли ҳаёт излаб Сусамбилга ёʻл олган жониворларнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар ёʻлда бир-бирларига қўс
