Қидирув

қадрли, азиз, ноёб – дорогой – валуабле. Қïз эрмäс бу ялŋуқ киšилик қïз-ул, аз эрмäс бу ялŋуқ кўнилик аз-ул – Одам қимматли эмас – одамгарчилик қимматли, одам оз эмас

белги, аломат, нишон- знак, примета - сигн. Киšилик болур čин киšи белгüси - Ҳақиқий инсоннинг белгиси одамгарчилик бўлади - Примета настоящего человека-человечность -

ишончли, ишончга лойиқ – верный, заслуживающий доверия – релиабле. Киšилик қïлïйлï ïнанčлïй ақï – Одамгарчилик қиладиган, ишончли, сахий – Поступающий человечно, в

[а.] вафо– верность – корректнесс. Ваф-ул киšикä киšилик баšï – Инсонларга одамгарчилик қилишнинг асоси–вафо(дир) – Верность для человека–начало человеческого – Лоялтй

камситмоқ, хўрламоқ, эзмоқ – унижать – ҳумилиате. Китиг сатямайıл киšилик қıлıн – Кишиларни камситмагин, одамгарчилик қилгин – Не унижай человека, поступай человечно

ҳозирламоқ, тайёрламоқ, шайламоқ – готовить – маке реадй. Киšилик қïлурқа киšилик анут– Одамгарчилик қилганга сен ҳам одамгарчилик ҳозирлагин – На человечные поступки

Бу эртакда бир камбағал йигитнинг хон қизига ошиқ бўлиши ва унинг севгиси ортидан юзага келган воқеалар тасвирланади. Эртак инсоннинг ташқи кўриниши эма

Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо

Ушбу эртакда эси паст шаҳзоданинг ҳаётий синовлар орқали ақл топиши ва ҳақиқий бахтга эришиши тасвирланади. У уч авлиёнинг панд-насиҳатлари ва ёрдами б