ўрнашмоқрусчасадиться, занимать престолинглизчаsit
Аžун тïндï орнап olam tindi, o‘rnashdi – Мир успокоился, когда сел [на престол] – The world calmed down when he sat down
«ўрнатил» бўйича 86 та натижа: Инглизчага
ўрнашмоқрусчасадиться, занимать престолинглизчаsit
Аžун тïндï орнап olam tindi, o‘rnashdi – Мир успокоился, когда сел [на престол] – The world calmed down when he sat down
Ҳимоя каскадининг ёки узаткични муҳосаралаш қурилмасининг бир қисми бўлган газ-разрядли асбоб.русчавставной разрядник, Газоразрядный прибор, являющийся частью каскада защиты или устройства блокировки передатчика.инглизчаinserted detentor
н example, model, instance
ўрнатмоқ, жойлаштирмоқрусчазанимать местоинглизчаplace
Davlatqa Ay toldï at berib vazir ornïnya ornatmïš Давлатга Ойтўлди деб ном бериб, уни вазир лавозимига ўрнатди – Он дал счастью имя Ай-Толды и назначил (букв. поместил) на должность визиря – Ҳе вас луккилй намед Айтолди анд аппоинтед то тҳе пост оф Визиер
(атроф муҳитга таъсир қилиши мумкин бўлган) бир ёки бир неча иш турлари бажарилаётган, шунингдек атроф-муҳитга ифлослантирувчи моддаларни чиқариш/ташлашга, чиқиндилар вужудга келиши ва жойлаштирилишига таъсир қиладиган ишлар билан техник жиҳатдан боғлиқ ҳар қандай фаолият турлари амалга оширилаётган техник обект.
а) ЖК русчабыть примером для ВПинглизчаto be a model for smb.немисчаein Vorbild sein fur A
Бошқаларга (кимга?) ўрнак бўлинг.
Будьте примером для других (для кого?).
Be a model for others (whom...for?).
Seid ein Vorbild für alle (für wen?).
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Қамбаржон тушида кўрган Орзижон исмли маликага ошиқ бўлиб, уни топиш учун узоқ ёʻлга отланади. Унинг саргузаштлари давомида турли қийинчиликлар ва сино
Вазирнинг гўзал қизи Қорасочхон подшоҳ қизининг ҳасади туфайли юртидан қувилади. У турли саргузаштларни бошидан кечириб, охир-оқибат подшоҳлик тахтига о
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Ма'руф ямоқчи фирибгар хотинидан қочиб, узоқ шаҳарга боради ва у ерда о'зининг омадига дуч келади. У топган сеҳрли узук ёрдамида бойлик ва шон-шуҳратга
пичоқчиликда нақш учун пичоқнинг дастасига ўрнатилган кўз тушиб кетмасин учун унинг атрофига жойланган ингичка биринч ёки мис ҳалқачанинг кўз била
пичоқчиликда нақш учун пичоқнинг дастасига ўрнатилган кўз тушиб кетмасин учун унинг атрофига жойланган ингичка биринч ёки мис ҳалқачанинг кўз била
Чилангарликда устки зеҳига кашак ўрнатилмайдиган, рамкали шадага ўрнатиладиган арра тури
Пичоқчиликда ёрма сопли пичоқ думининг икки бетига суяк, шох, ёғоч ёки металлдан ўрнатилган икки бўлак
чўян эритиш учун қурилган, ичига чаноқ ўрнатиладиган эски ёндўкон тури
1. чанқароқ (ўтов тепасига ўрнатиладиган доира панжара); 2. санароқ